two
Language:
Sydney
Australian:
yublaure
English JS Main:
two
English:
two
Category:
number
Source:
Schmidt, P.W.: Allsyd
Page:
112.42
Line:
13
Respelt:
yabalawari
Part of speech:
noun
Date:
1919
Meaning Clue:
‘Blow«ree’: balá-wari = ‘Two’: Dawes [b:3:8.1] [BB]
‘blao-eri’: bala-wari = ‘two’: KAOL Rowley GeoR [DgR] [106:30.2] [DgR]
‘yoo-blow-re’: yu-bala-wari = ‘Two’: Collins 1 [508.1:21.1] [BB]
‘yoo-blowre’: yu-bala-wari = ‘Two’: Anon [c:2;2.3] [BB]
‘uwupalare’: yuwu-bala-ri = ‘two’:Smith, Isaac [34.1:2] [BB]
Source Details:
P.W. SCHMIDT, S. V. D., Die Gliederung der australischen Sprachen.
1919. (Glied = link; KŸsten = Coastal; SŸdšstlicher = south-eastern; Teil = part)
Vergleichendes Wšrterverzeichnis der Yuin-Kuri-Gruppe: Comparison wordlist of the Yuin-Kuri Group
Schmiodt’s language area analysis:
Yuin-Kuri GROUP
A. Yuin
I. Inland-Yuin
a) southern (Ngarigo [?])
b) northern (Ngunawal [?])
II. Colastal-Yuin
a) southern (Bidwell [?])
b) northern (Yuin)
B. Kuri
I. South-Kuri
a) Gundunggurra-Dharrawal
b) Port Jackson (Dharug) <<=========================
II. Middle-Kuri
a) Darkinyung
b) Wannarua
c) Awabakal (Awabakal / [Kuring-gai ?])
III. North-Kuri
a) Kutthung (Geawegal/Worimi[?])
b) Biripi
Wiradyuri- Kamilaroi GROUP
A. South group
I. South-eastern part
Wiradyuri
II. North-western part
a) Wongaibon
b) Ngeumba, Burrab. (North Wongaibon / Burranbinya)
c) Wailwun
B. North group
a) Kamilaroi
b) Euahlayi (North-west Kamilaroi)
c) Ngoorie
d) Wirriwirri (North-east Kamilaroi)
---------------------
Copying to VOCABULARIES SYDNEY: Only B. Kuri/I. South Kuri/ (b) Port Jackson. For the rest, see separate SCHMIDT WORDS database
LIST LOCATION: Word List M-Z ringbinder